Componentes esenciales de la Accesibilidad Web

Publicado por Fran Tarifa

16 Septiembre, 2006

En esta entrada voy a hablar de cuáles son los componentes de la Accesibilidad Web, ya que siempre relacionamos este término con las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG 1.0), cuando hay más componentes y son 3 las Pautas diferentes relacionadas con la Accesibilidad Web. He usado como fuente la página web de la oficina española del W3C.Bueno, vamos a comenzar a ver si consigo aclarar un poco el tema.

Es esencial que los diferentes componentes de desarrollo Web e interacción trabajen conjuntamente para que la Web sea accesible para aquellas personas con discapacidad. Estos componentes incluyen:

contenido - información presente en una página Web o en una aplicación Web, incluyendo: información como por ejemplo texto, imágenes y sonidoscódigo o etiquetado que define estructura, presentación, etc.
navegadores Web, reproductores multimedia y otros “agentes de usuario”
tecnología asistiva, en algunos casos - lectores de pantalla, teclados alternativos, intercambiadores, software de escaneo, etc.
Conocimiento de los usuarios, experiencias y, en ocasiones, estrategias de adaptación para la utilización de la Web
desarrolladores - diseñadores, codificadores, autores, etc., incluyendo desarrolladores que tienen alguna discapacidad y usuarios que proporcionan contenido
herramientas de autor - software para crea sitios Web
herramientas de evaluación - herramientas para evaluar la accesibilidad Web, validadores de HTML, validadores de CSS, etc.

Todos estos componentes se relacionan unos con otros de la siguiente forma:

Por supuesto, cuando algunos de estos componentes falla en algún sentido todo el funcionamiento global se ve afectado. Es decir, el ejemplo más claro es que si el contenido web no es accesible los usuarios no podrán comprender ese contenido por mucho que usen tecnologías asistivas o sus navegadores estén muy preparados (para eso están las WCAG 1.0). Otro ejemplo es si las herramientas de autor que usan los desarrolladores no están preparadas, no podrán hacer contenido web accesibles y el usuario no podrá disfrutar de esos contenidos (para eso están las ATAG 1.0).

Más concretamente, la Iniciativa de Accesibilidad Web (WAI) del Consorcio World Wide Web (W3C) desarrolla pautas de accesibilidad Web para diferentes componentes:

Pautas de Accesibilidad para Herramientas de Autor (ATAG) que tratan las herramientas de autor
Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG) donde se tratan temas de contenido Web. Son utilizadas por desarrolladores, herramientas de autor y herramientas de evaluación de accesibilidad
Pautas de Accesibilidad para Herramientas de Usuario (UAAG) donde se habla de los navegadores Web y reproductores multimedia, incluyendo algunos aspectos de tecnologías asistivas

Como de las WCAG ya hemos hablado en más ocasiones y son más conocidas, en las próximas entradas voy a tratar con más profundidad las ATAG y las UAAG, que como vemos también tienen mucha importancia.

Enviar a: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.