¿Qué sucede con las WCAG 2.0?

Publicado por Fran Tarifa

18 Mayo, 2007

Hace unos días apareció una entrevista Judy Brewer miembro del W3C y que está trabajando en la redacción de las WCAG 2.0 y se le preguntaba sobre el futura de estas guías. Así que como me pareció interesante voy a intentar hacer un resumen-traducción.

¿Cual es el futuro de las WCAG 2.0?

Pienso que las WCAG 2.0 serán un salto sustancial hacia la accesibilidad web. Los desarrolladores serán capaces de crear contenido web accesible sin muchas restricciones en la tecnología que usen. Van a encontrar un rango mejor de materiales de soporte de los que están disponible en las WCAG 1.0, por lo que será más fácil su trabajo. Las personas que evalúan la accesibilidad web tendrán criterios claros para testear la accesibilidad…

Muchos en la comunidad de desarrolladores creen que es demasiado tarde para hacer cambios efectivos en las WCAG 2.0. ¿Es el proceso tan largo o son las WCAG 2.0 tan formales que no podemos esperar ver cambios significantes?

No a todo; veréis cambios significantes en la actualización del borrador de trabajo. Queremos que la gente le eche un vistazo y luego nos diga lo que piensa.
Todos los comentarios que obtenemos son consideramos en serio por el grupo de trabajo; muchos resultan en mejoras significantes. La calidad y utilidad de los estándares W3C dependen del diálogo, y el proceso del W3C se diseño para soportarlo. Aprecio que la gente se tome un tiempo en leer los borradores previos cuidadosamente y hacer comentarios constructivos.

Muchos han expresado quejas sobre la complejidad del lenguaje de las guías y se quejan sobre la cantidad de documentación que necesitan los desarrolladores para comprender e implementar las WCAG 2.0. ¿Les han llegado esas quejas?¿Podemos esperar una simplificación del lenguaje de las guías?

Si, vamos a hacerlas más comprensibles. Esto fue definitivamente un problema con la última llamada del borrador de trabajo del último año. El grupo de trabajo ya ha hecho muchas mejoras en la comprensión de las guías desde entonces. Las WCAG 2.0 son tegnologías web complejas, por lo tanto necesitan usar algo de lenguaje técnico. Pero queremos hacerlas útiles para diferentes públicos, por lo tanto haremos algo para hacerlas más comprensibles.
Con las WCAG 1.0 no teníamos suficiente material de soporte disponible. Con las WCAG 2.0, habrá diferentes clases de material de soporte para diferentes propósitos.

Algunos han propuesto que en vez de continuar con las WCAG2.0, el W3C debería actualizar las WCAG1.0 con lenguaje de tecnologías específico que es más fácil de comprender e implementar. ¿Es viable esta opción?¿Por qué?

La WAI miró la posibilidad de desarrollar unas “WCAG1.1″ varias veces, pero la gran parte de HTML de las WCAG1.0 no cubría nuevas tecnologías que son un incremento importante en la web.

Enviar a: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.