Correspondencia entre requisitos de las normas de accesibilidad

Publicado por Fran Tarifa

16 Marzo, 2009

Cuando hablamos de accesibilidad Web siempre se hace referencia a las distintas normativas que existen relacionadas con esta materia. Por ejemplo, en el caso de España nos encontramos con la Norma UNE139803, WCAG 1.0 y las recientes WCAG 2.0.

Personalmente, no me gusta hablar de cumplimiento de una determinada norma de accesibilidad, sino que me gusta hablar de que la página Web no tenga barreras de accesibilidad, independientemente de la norma que utilizamos, ya que al final todas ellas se basan en los mismos criterios, sólo que los expresan de diferentes forma.

Por tanto, el objetivo final de cualquier norma o guía de accesibilidad, es conseguir que cualquier persona pueda acceder a la información de un sitio Web, y esto es lo que tenemos que tener en mente y lo verdaderamente importante.

Pero, como en casi todo, nos tenemos que ceñir a unas normas, y especialmente de cara al cliente, que en muchos casos sólo entienden estas cosas cuando existe una normativa delante (es así y cuesta trabajo!!!).

Cuando estamos en estos casos, en los que sólo se habla de normativas y guías, unos hacen referencia a la norma UNE139803 (exigida por la legislación española), otros a las WCAG 1.0 (conocidas universalmente y con muchos años de uso) y otros a las más actuales WCAG 2.0. En ocasiones te sientes perdido entre tanto punto de cumplimiento, pauta o criterio, etc; y te vendría muy bien una tabla de equivalencia de las distintas normativas que son universalmente conocidas, porque al final en todas ellas se habla prácticamente de lo mismo.

Pues, Olga Carreras se ha dado ese trabajo por todos nosotros y nos ofrece una hoja excel con tres tablas diferentes donde nos ofrece la equivalencia entre las principales guías de accesibilidad Web(Norma UNE139803, WCAG 1.0 y WCAG 2.0). Aunque su utilidad es principalmente orientativa, recomiendo su descarga ya que tienen mucha utilidad.

Enviar a: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.